| Всем привет! | Hello everyone! |
| Несколько раз за зиму в наших краях бывает такое красивое явление как иней, укутывающий деревья белыми кристаллами. Но такая красота, которую я увидела 29 декабря 2021 года, бывает очень редко. | Several times during the winter in our area there is such a beautiful phenomenon as hoarfrost, wrapping the trees with white crystals. But such beauty, which I saw on December 29, 2021, is very rare. |
| И при этом очень холодно. Мои пальцы очень замерзли, пока я старалась запечатлеть это великолепие. | And yet it is very cold. My fingers got very cold as I tried to capture this magnificence. |
click on the image to see a bigger version of it
| Черно-белая обработка подчеркивает необыкновенное белое кружево, в которое превратились ветки деревьев. | The black and white processing emphasizes the unusual white lace, which the tree branches have turned into. |
click on the image to see a bigger version of it
| Подсветка центральной улицы Электростали – проспекта Ленина – внесла свой вклад к новогоднему наряду. Но иней – это что-то совершенно особенное. | Illumination of the central street of Elektrostal - Lenin Avenue - contributed to the New Year's outfit. But hoarfrost is something very special. |
click on the image to see a bigger version of it
| 1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 45 от @photofeed | This is my entry to PhotoFeed Contest - Black & White Photography Round 45 hosted by @photofeed |
Camera Sony RX-100.
.png)