Precision computer simulations for particle colliders - a window on...