Overfitting: A Tale of AI and Human Perception