Cuando vives bajo un ideal, sientes lo necesario para seguir adelante día con día.
When you live under an ideal, you feel what’s necessary to keep going, day by day.
Con el tiempo, debes cuestionarte si es pasión, simple empecinamiento o terquedad. Si logras pasar esta etapa, puedes tener la oportunidad de redescubrir una forma de reinventar el porqué estás aquí y el camino para sanar.
With time, you must ask yourself if it's passion, stubbornness, or mere obstinacy. If you manage to get through that stage, you may find a way to reinvent why you're here—and the path to healing.
En todo esto, el ritual individual de cada uno tiene todo el sentido. Nada es completamente necesario ni depende de algo específico para continuar, pero deseas que todo cobre sentido: cada detalle y cada momento.
In all of this, each person's individual ritual makes perfect sense. Nothing is completely necessary, nor does it rely on anything specific to keep going—but still, you want everything to have meaning: every detail, every moment.
Hasta lo que más amaste debe detenerse e intentar descifrar la importancia de lo que no estabas haciendo. Eso cobra valor.
Even what you loved the most must pause and try to decipher the value of what you weren’t doing. That gains significance.
“Con lo que más tienes problemas es, posiblemente, tu puerta a la salvación.”
"What you struggle with the most might just be the door to your salvation."
Hacer las cosas en la dirección opuesta no siempre es la solución, o al menos no es fácil la mayoría de las veces. Pero si has tenido el valor de detenerte y revisarlo todo, de valorizar cada aspecto de tu vida, y aún tienes la intención de seguir explorando cómo darle un valor especial a todo tu mundo interno… felicidades. Tal vez eso signifique que no será la última vez que te ocurra, y que así es como sanas.
Pero si todo fuera tan sencillo como evaluar tu vida hasta ahora, reordenar tus piezas, alegrarte por todas tus batallas y perdonar todas tus derrotas, entonces habrás encontrado un sistema para sanar. Y estarás listo para empezar una vez más.
Doing things in the opposite direction isn’t always the solution—or at least, it’s not easy most of the time. But if you’ve had the courage to pause and review everything, to value every aspect of your life, and you still feel the urge to keep exploring how to give special meaning to your inner world… congratulations. That might mean it won’t be the last time it happens—and that’s how healing begins.
But if it were as simple as evaluating your life so far, rearranging your pieces, celebrating all your battles, and forgiving every defeat, then you’ve discovered a system to heal. And you’re ready to begin once more.
Video Premios Indio - Mención “Arte sonoro”:
Invitamos a la comunidad hispanohablante que disfruta del arte digital y la reflexión a unirse y participar en Aliento, un espacio en PeakD donde la creatividad y las ideas fluyen libremente.
We invite the Spanish-speaking community who enjoy digital art and reflection to join and participate in Aliento, a space on PeakD where creativity and ideas flow freely.
@aliento,@mcbro, @estitxu @hive-195736
