[Art, kinda] How not to draw #2

I started nice and easy making the sketch with paper and a pencil.

Empecé bien y fácil haciendo el boceto con papel y lapiz.

It was pretty nice at first, the lines were not bad, it almost seemed like it would end up like a good drawing but THEN:

Estaba muy bien al principio, las lineas no eran malas, casi parecía que iba a terminar siendo un buen dibujo PERO ENTONCES:

I remembered why I decided to start making digital art: I'm crap at analog coloring... So in the end I said "screw this, let's do it digitally", took a picture of the drawing and started to translate the lines to a digital canvas:

Recordé porque decidí empezar a hacer arte digital: soy un asco en el coloreado analógico... Así que al final dije: "al diablo con esto, hagamoslo en digital", le tomé una foto al dibujo y empece a traducir las lineas a un lienzo digital:

And from there on everything was easy since the paint bucket is all one needs for making flat colors.
And that's how I created this beautiful monstruosity, hope I didn't made you lost your hope on humanity with my nonexistent skills.
And always remember: GG EZ.

Y de ahí en adelante fue fácil ya que el pote de pintura es todo lo que uno necesita para hacer colores planos.
Y así fue como cree esta bella monstruosidad, espero que no los halla hecho perder su esperanza en la humanidad con mis habilidades inexistentes.
Y siempre recuerden: GG EZ.