Marc Chagall, Les amoureux, 1916