ITA

Seconda parte del M4A3E8 Sherman "Fury". la Prima parte e le prefazione è possibile trovarli qui:

• PREFAZIONE + PRIMA PARTE

Continuiamo il nostro modellino

ENG

Second part of the M4A3E8 Sherma "Fury". the first part and the prefaces you can find them here:

• PREFACE + FIRST PART

[ITA]Foto e immagini scattate dal sottoscritto durante la realizzazione del modellino.
[ENG]Photos and images taken by the undersigned during the construction of the model.

• [ITA]OK, cominciamo col dipingere l'interno del tank, una mano veloce, poiché è una parte non visibile e che è fatta giusto perché lo faccio con passione
• [ENG]OK, let's start by painting the inside of the tank, a quick hand, because it's an invisible part and it's done right because I do it with passion

• [ITA]Installazione frontale della Browning M1919A4
• [ENG]Installazione frontale della Browning M1919A4

• [ITA]Il posizionamento della parte superiore con la inferiore non è stato facile. Ho impiegato almeno mezz'ora (sul serio) a capire come andava messo e come farlo al meglio.
• [ENG]The positioning of the upper part with the bottom has not been easy. I took at least half an hour (seriously) to understand how it was put and how to do it at best.

• [ITA]Passiamo al cingolato. Ho scelto i cingoli versione gommata; nella confezione sono presenti 2 tipi di cingoli, quella classica e quella con "gommatura", che veniva usata soprattutto su terreni battuti o su strade in quanto la gomma sui cingoli dava maggiore stabilità e manovrabilità del mezzo.
• [ENG]Let's move on to the crawler. I chose the rubber version tracks; in the package there are 2 types of tracks, the classic one and the one with "gumming", which was used above all on beaten terrain or on roads as the rubber on the tracks gave greater stability and maneuverability of the vehicle.

• [ITA] Colorati e incollati
• [ENG]Colored and glued

• [ITA]Ora coloriamo e prepariamo la chiusura del cingolato aggrappante anteriore
• [ENG]Now we color and prepare the closing of the front clamping track

• [ITA]Installazione eseguita con successo. Comincia a prendere forma
• [ENG]Installation performed successfully. It begins to take shape

• [ITA]Primo piano dei cingoli
• [ENG]Close up of the tracks

• [ITA]Oggi concludiamo finendo la parte frontale dello SHerman con i fari frontali, parafari, tagliacavi e aggrappanti per salire
• [ENG]Today we finish finishing the front part of the SHERMAN with the frontal headlights, parafari, cutters and grippers to climb

Buona serata a tutti!