Working on something "particule-iar"