The real confrontation