[KR][EN]

「 덕질의 흔적 」
「`The trace of Dukjil`」

^{|들어는 봤쩌? 옥스포드 오션월드!|

|Ever Heard? Oxford Block Ocean World!|}

오션월드.png

여러분~ 안녕하세요~?
@lovelyyeon 입니당~~

옥스포드콜라보 오션월드가
도착을~ 했습니다^- 짝짝짝~

Hello~ This is @lovelyyeon.
At last Oxford Block Collaboration,Ocean World arrived ~ ^ - ^

사실 이녀석은 지난달 어느날
판매정보를 얻은 순간!!
바로 판매하는 사이트에 회원가입을 했지요ㅎㅎ

판매날을 기다리고 기다려서 예약을 걸고. .
휴대폰으로는 구매가 안된데서. (왜때문이죠???? )

Actually, the moment I got the sales information in the last month,
I signed up for a new site that sells directly.

I waited for the sales day and made a reservation, but I could not buy it by mobile phone. (Why?)

남치니의 컨디션과 눈치?를 보다
힘겹게 예약구매로 사게된 녀석이랍니다.ㅋㅋ

근디 뭔 예약번호?
결제는 했응께 보내줄 순서잉가봉가??

It is a toy bought with reservation purchase hardly.
Now that I have paid, will you send me the one?

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

대명 리조트 숙박권도 10명 추첨하여 준다던데
전 당첨은 안되었더라구욧ㅡㅅㅡ

They said that they would draw 10 people to Daemyung Resort.
I did not win the prize. ㅡㅅㅡ

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

여튼 손꼽아 기다렸더니
도착을 하긴 하더군요ㅎㅎ

아시아나항공 살 때와 비슷한 듯한
느낌적인 느낌ㅎㅎ

자~ 각설하고 박스개봉!!
봉지_봉지 많기도하군요ㅎㅎ

I've waited for a long time, and Oxford has arrived finally.
I had a similar feeling when I buy an Asiana Airlines toys.

Now open the box!
There are many bags ~ bags ~

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

조립을 한번 시작해보겠습니당ㅎㅎ

역시 피규어먼저~

피규어가 수도 많고 삼각수영복을 스티커로 붙어야 하더군요.
구명조끼도 앞뒤로 스티커를 붙였어요.

잘안붙어서 시간이 좀 걸렸어요.
하~ 종이재질 스티커가 좀 별로네요ㅠㅠ

I'll start assembly once.
Also figures first ~

There are a lot of figures, and I have to stick a triangular swimsuit as a sticker.
The life jacket also has stickers back and forth.

It took me a while to get along.
Paper material sticker is not good enough.. ㅠ

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

피규어 스티커땜시 시간이 좀 걸려서 살짝 지루할뻔 했지만 극! 뽁!
이제 바닥부터 조립을 시작해볼께요^-

It took me a little time to figure out the sticker, and I almost got bored, but I overcame it!
Now I'll start assembling from the bottom ^ - ^

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

연갈색은 모래인척하는 바닥을 표현한 듯하고
파랑파랑은 물인가 봐욧ㅎㅎ

The light brown color seems to represent the bottom of the sand,
Blue and blue are maybe water.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

물이 깊다는 표시인가?
위험선도 빨갛게 표시를 해주고 벽도 쌓아줍니다.

Is it a sign that the water is deep?
Hazardous lines show signs of redness and build up walls.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

흰색 하늘색블럭은 물거품?을표현하는건가봐요~

The white and sky blue blocks seem to represent the floodgates ~

노란색 위험선도 있군요.
아마 파도가 부딪혀 위험한 곳이란 뜻이였던것 같네요~

There is a yellow hazard line.
Maybe it was meant to be a dangerous place due to wave crashing ~

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

파랑 하양 블럭으로 파도를 표현해줍니다.
파도가 그럴싸 해요ㅎ

It expresses waves with blue and white blocks.
The waves are good.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

계속 벽을 높이높이 쌓습니다.

The walls continue to be stacked high.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

컨셉이 이집트인가봐요?
이집트스러운 기둥도 세워줍니다.

Is the concept Egyptian?
The Egyptian pillars are also built.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

파라오? 도 있구요.
근디 파라오가 둘이군요? 스티커한장이 누락이네욧ㅠㅠ

Pharaoh? There is also.
Are you two Pharaohs? One sticker is missing.

커피와 음로수잔을 세팅하고
썬베드와 파라솔도 펼쳐서 꽂아줍니다.

I set the coffee and the liquor
The sunbeds and umbrellas also unfold.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

코브라모형도 아기자기하네욧ㅎㅎ

Cobra model is cute too.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

뭔가 삼각김밥이 생각나는 파라오도 꽂아보구요^^;;

Something I think of the triangular Kimbap(kind of Korea sandwich), I also plug in the pharaoh ^^ ;;

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

반대편 원기둥도 완성시켜줍니다.

The other side completes the cylinder.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

폭포물이 쏟아지네욧ㅎ
열대나무도 두그루나 있군요ㅎㅎ

Waterfall is pouring water.
There are also two tropical trees.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

준비가 다되었으니 개장을 해야겠지욧??ㅎ

Now that we're ready, we'll have to open up.

요래요래 ⤵

Yorae Yorae ⤵

더 더워지기전에 가까운곳에 물놀이를 가고싶네욧ㅎㅎ

작년에 사서 한번 밖에 못입은
래쉬가드가 울고있는 듯한 느낌적인 느낌ㅎㅎ

틈틈이 조금씩 쉬면서 올여름,
건강하게 보내시길 기원합니다!

I'd like to go to the nearest place before it gets hotter.

I bought the Rash Guard Swimsuit last year and used only once.
I feel like Rash Guard is crying.

This summer, I wish you good health!

모두들 파이팅 입니다! ^-

매일 오는 오늘이지만 지나가면 다시 안오는 오늘입니다.

간절히 원하면 온우주가 돕는다!!ㅋㅋ
나를 아는 모든 사람! 내가 아는 모든사람!
전부다 행복하길~!!

@lovelyyeon 이였습니당.
이만 총총..

뿅~ ^-

Everyone.. Keep your chin up! ^ - ^

It is today that comes every day, but it does not come again when it passes.

The whole universe helps if you desperately want it!
Everyone who knows me, Everyone I know
All you be happy ~ !!

Thank you so much steemians!
This was @lovelyyeon. See you later~ :D

[@lovelyyeon, 덕질의 흔적, `The trace of Dukjil`]

2. 옥스포드 `Oxford Brick`

^산림청	^{이디야커피숍}	^{이디야커피차}

^{격납고 및 정비센터}	^{A350비행기}	^{체크인센터}

^{SK엔크린 비행기}	^{배스킨라빈스31}	^{배스킨라빈스 푸드트럭}

^{CGV 영화관}	^{비욘드화장품1탄}	^{비욘드화장품2탄}

^{통큰블럭 캠핑1탄}	^{통큰블럭 캠핑2탄}	^{통큰블럭 캠핑3탄}

^{던킨도너츠 트럭과 테라스}	^{마리웨일237}	^{낱개구입기}

^{슈퍼맨 Superman}	^{아이언맨 Ironman}	^{헐크 Hulk}

^{여름휴가 비치카페1탄}	^{비치카페2탄}	^{비치카페3탄}

[덕질의 흔적][The trace of Dukjil] 멀리 떠나자~♬ 야야야야 옥스포드 오션월드로~ Let's Go To Oxford-Block Ocean World~

「 덕질의 흔적 」 「The trace of Dukjil」

[@lovelyyeon, 덕질의 흔적, The trace of Dukjil]

2. 옥스포드 Oxford Brick

「 덕질의 흔적 」
「`The trace of Dukjil`」

[@lovelyyeon, 덕질의 흔적, `The trace of Dukjil`]

2. 옥스포드 `Oxford Brick`