금융당국, 거래소 마진거래 조사