Bitcoin's meteoric rise is costing some investors billions