Bitcoin Exchange Was a Nexus of Crime, Indictment Says