Bitcoin ATMs like coin ATM rader are common in some countries BUT are almost rare in many countries.
Different ATM Handles the personal info in their own way. Some may ask just your BTC address while some may ask phone numbers and passport as well for verification.
And more risky is to appear suspicious in front of Bitcoin Atm like putting mask on face even if you are doing it for your privacy.