Bitcoin breaks back above $9,000 as volume falls