Users will need a bank account to use Union Bank's new bitcoin ATM