I think there is a way for me to figure out the max they could have been trading BTC with at any given time and do the same kind of analysis. However, the volume limit won't be that of BTC, but what was the most they could have converted to BTC and USD. Now if we can assume the Bot is only allowed to hold BTC, USD, and BCC in various amounts this might work. If you want me to check if they were trading other alt coins against BTC I don't think I can. It will probably be two weeks before I get around to it.
RE: Proof Bitconnect's Bot it Going Broke!