I like other people suggestion too of having a basic users mode - to buy btc > enter amount required > its calculates price based on liquidity > click buy. This will be useful for the non-trader.
i suspect there will ultimately end up being more non-traders vs traders.
RE: Bitshares: UI Proposal