Back to Blogging · 11 pics

Hello there!

Autumn is in full swing in the Southern Ural, and I'm going back to my stories and pictures. By the way, the pictures in this post are just to attract attention; their quality leaves much to be desired because they were taken on the camera of an old smartphone during a walk a couple of weeks ago. Don't judge this post by the pictures, today I would like to tell you about the changes in my blog.

Всем привет!

Осень у нас, на Южном Урале, в самом разгаре, а я возвращаюсь к своим историям и картинкам. Кстати, картинки в этом посте — первом за долгое время — только для привлечения внимания, их качество оставляет желать лучшего, потому как сняты они на камеру старого смартфона во время прогулки пару недель назад. Не судите строго, сегодня я просто хотел бы рассказать об изменениях в своём блоге.

As you have already noticed, my posts will now be in two languages: English and Russian. Moreover, some of my publications will be in Russian only. So if you can't read the title of my post, it means it's completely in Russian.

Как вы уже заметили, теперь мои посты будут на двух языках: английском и русском. Более того, некоторые мои публикации будут только на русском. Если название моего поста на русском языке, то и текст в нём тоже полностью русский.

All this because @qwerrie and I recently opened RU°, a community for Russian-speaking authors. In our community, it is allowed to publish posts only in Russian, and I'm also going to post some of my texts with pictures there. RU° has rather strict rules formed from the principles of the OCD project, — first of all, we support author's content that is interesting to a wide audience. Taking this opportunity, I invite to RU° all curators interested in supporting the growing Russian-speaking population of Hive. I want to note that I personally check all the posts of our community for originality and possible abuse. More details are here.

Всё это связано с тем, что @qwerrie и я недавно открыли RU°, сообщество для русскоязычных авторов. В нашем сообществе разрешено публиковаться только на русском, и я тоже планирую размещать там некоторые свои тексты с картинками. В RU° довольно строгие правила, сформированные из принципов проекта OCD, — в первую очередь, мы поддерживаем авторский контент, интересный широкой аудитории. Пользуясь случаем, я приглашаю в RU° всех кураторов, заинтересованных в поддержке растущего русскоязычного населения Hive. Хочу заметить, что я лично проверяю все посты нашего сообщества на оригинальность и возможные злоупотребления. Подробности здесь.

I am not sure that I will have time for daily blogging. Various aspects of the Hive blockchain (programming, among others), and indeed the rest of the cryptoworld are dragging me deeper and deeper. However, I am always in touch.

Не уверен, что у меня будет время для ежедневного ведения блога — различные аспекты блокчейна Hive (программирование, в том числе), да и вообще весь остальной криптомир меня затягивают всё глубже. Однако, я всегда здесь, всегда на связи.