My Father-in-law / Мой тесть

Через 2 недели моему тестю исполнится 78 лет. Жизнь его немного согнула, но не сломала. Любит он рыбалку и лес. Нынче он на речку уже не ходил один, но я, будучи у него в гостях 4 дня, конечно же, брал его с собой. А по грибы и ягоды он ещё и сам ходит. Но уже не так далеко от дома, как это бывало раньше. Часто он ездил в лес и на речку на велосипеде. Нынче велосипед уже не доставал из гаража. Все же возраст.

In 2 weeks my father-in-law will be 78 years old. He likes to fish and walk the forest. This year he did not go to the river alone, but I, being his guest for 4 days, of course, took him with me. He often went to the forest and river, and by bike. Now the bike is not taken out of the garage. All the same age.