[EN - ES] cleaning for a new start / limpiando para un nuevo comien...