What can I say that the title of this short post doesn't already make clear?
I stayed up from Friday until almost noon on Saturday to finish a short project I got. That's bad for messing up my sleep schedule, but it's good for giving me money for the internet service bill (which I have to pay next week).
After that, I slept in during the afternoon, and I'm still sleepy. My brother took care of everything around the house, and I'm going to try to go to bed early today, Sunday. Both to catch up on sleep and to avoid waking up at a ridiculous hour tomorrow, and to see if I can help with some things around the house.
I'll say goodbye now, hoping you're well and that we'll see each other again soon.
+++
I stayed up from Friday until almost noon on Saturday to finish a short project I got. That's bad for messing up my sleep schedule, but it's good for giving me money for the internet service bill (which I have to pay next week).
After that, I slept in during the afternoon, and I'm still sleepy. My brother took care of everything around the house, and I'm going to try to go to bed early today, Sunday. Both to catch up on sleep and to avoid waking up at a ridiculous hour tomorrow, and to see if I can help with some things around the house.
I'll say goodbye now, hoping you're well and that we'll see each other again soon.
+++
¿Qué te puedo decir que el título de este breve post no deje ya en claro?
Me quedé despierto desde el viernes hasta casi el medio día del sábado, para sacar un breve trabajo que me llegó. Eso es malo por descuadrarme el horario de sueño, pero es bueno por darme dinero para el pago del servicio de internet (que tengo que pagar la semana que viene).
Luego de eso, he estado dormido durante la tarde, y aún tengo sueño. Mi hermano se encargó de todo en la casa, y voy a tratar de dormir temprano hoy domingo. Tanto para recuperar el sueño, como para no despertar mañana a una hora ridícula, y ver si puedo ayudar en algunas cosas de la casa.
Me despido ya, deseándote que tú estés bien y que nos volvamos a leer pronto.
Me quedé despierto desde el viernes hasta casi el medio día del sábado, para sacar un breve trabajo que me llegó. Eso es malo por descuadrarme el horario de sueño, pero es bueno por darme dinero para el pago del servicio de internet (que tengo que pagar la semana que viene).
Luego de eso, he estado dormido durante la tarde, y aún tengo sueño. Mi hermano se encargó de todo en la casa, y voy a tratar de dormir temprano hoy domingo. Tanto para recuperar el sueño, como para no despertar mañana a una hora ridícula, y ver si puedo ayudar en algunas cosas de la casa.
Me despido ya, deseándote que tú estés bien y que nos volvamos a leer pronto.
Image's Source - Fuente de la Imagen