Today, I didn't expect sunrise to be like the one in the photo I took for today's record.
It's a time of year when (in this part of the world) we should have warm weather, and this amount of fog, with the low temperatures that characterize it, isn't something I find normal.
So, every day I'm more surprised by the level of “Climate Disorder” we have right now.
Aside from the relatively cold weather, my day has been good. I bought some groceries I had pending, worked a little from home, and checked emails. And there's nothing remarkable to share.
A calm, uneventful day has its own charm.
So, this record is brief. I'll say goodbye now, hoping you're well, and that we'll see you again soon.
+++
It's a time of year when (in this part of the world) we should have warm weather, and this amount of fog, with the low temperatures that characterize it, isn't something I find normal.
So, every day I'm more surprised by the level of “Climate Disorder” we have right now.
Aside from the relatively cold weather, my day has been good. I bought some groceries I had pending, worked a little from home, and checked emails. And there's nothing remarkable to share.
A calm, uneventful day has its own charm.
So, this record is brief. I'll say goodbye now, hoping you're well, and that we'll see you again soon.
+++
Hoy no me esperaba que al amanecer hubiera un panorama como el de la foto que tomé para el registro del día.
Es una época del año en que (en esta parte del mundo) deberíamos tener un clima cálido, y esta cantidad de neblina, con la baja temperatura que le caracteriza, no es algo que yo pueda encontrar normal.
Así que cada día me sorprende más el nivel de “Desorden Climático” que tenemos en la actualidad.
Fuera de ese detalle del clima relativamente frío, mi día ha sido bueno. Compré algunos víveres que tenía pendiente, trabajé un poco desde casa, revisé correos. Y no hay nada resaltante para compartir.
Un día tranquilo y sin sobresaltos tiene su propio encanto.
Así que el registro actual es breve. Ya me despido, deseándote que tú estés bien, y que nos volvamos a leer pronto.
Es una época del año en que (en esta parte del mundo) deberíamos tener un clima cálido, y esta cantidad de neblina, con la baja temperatura que le caracteriza, no es algo que yo pueda encontrar normal.
Así que cada día me sorprende más el nivel de “Desorden Climático” que tenemos en la actualidad.
Fuera de ese detalle del clima relativamente frío, mi día ha sido bueno. Compré algunos víveres que tenía pendiente, trabajé un poco desde casa, revisé correos. Y no hay nada resaltante para compartir.
Un día tranquilo y sin sobresaltos tiene su propio encanto.
Así que el registro actual es breve. Ya me despido, deseándote que tú estés bien, y que nos volvamos a leer pronto.
