This is a person who is flirtatious by habit. It behaves like trying to entertain someone rather than attracting or making serious intentions. He enjoyed flirting with her.

It was not that he was a flirt, because he was not one, it was just that none of them seemed right for him.