English
English
Today I will present you the sad finish of one of my worst tournament games ever. :-)
Playing with the black pieces during all the game I always had the feeling to be lacking in concentration and playing rather bad moves (maybe because of lack of sleep, maybe because of the beautiful girl playing at the chess table next to me). Finally the position you can see below arised. As white did threaten to play Qxb7# I just had moved my pawn from b7 to b6, threatening myself to play f5-f4 attacking the bishop at g3 and the knight at e3 at the same time (fork). Unfortunately I never got the possibility to play that anymore because white was faster. What did he play?
Deutsch
Heute zeige ich euch das traurige Ende einer der schlechtesten Turnierpatien, die ich jemals spielte. :-)
Mit Schwarz spielend fühlte ich bereits während der gesamten Partie, dass ich unkonzentriert war und ziemlich schlechte Züge machte (vielleicht, weil ich in der Nacht vorher schlecht geschlafen hatte, vielleicht wegen des hübschen Mädchens, das am Schachtisch neben mir spielte). Schließlich entstand die Position, die ihr unten sehen könnt. Da Weiß Dxb7# drohte, hatte ich gerade meinen Bauern von b7 nach b6 gezogen und drohte nun meinerseits f5-f4 zu spielen, um gleichzeitig den Läufer auf g3 und den Springer auf e3 anzugreifen (Gabel). Leider kam es nicht mehr dazu, denn Weiß war schneller. Was spielte er?
