Лінуксоїди не цураються нічого людського ))
Я вже робив переклад матеріалу про те як прикрасити термінал Linux до свят, а от тепер знайшов більш ширшу статтю.
Celebrate Christmas in Linux Way
В ній пропонується створити святковий настрій цілій операційній системі з приміткою що це для користувачів стільниці GNOME. Проте дещо можна застосувати і не зважаючи на графічне середовище. Наприклад, добірка святкових шпалер досить непогана.