曼杰什坦姆的诗充满灵性,兼有深厚的坚韧。我有时把这首诗视为他的诗歌宣言。
你走过一片迷蒙的云雾。
两颊有温柔的红晕显露。
寒冷而虚弱的白昼在闪光。
自由而无用的我在彷徨……
凶恶的秋天在我们上空占卜,
用一个个成熟的果子威胁我们,
像高峰与高峰一样交谈,
像蛛网一般亲吻双眼。
不安生命的舞者在定格!
你的红晕到处在表演!
在迷蒙的云雾中,透出
明朗白昼一道闪光的伤口!
——曼杰什坦姆《你走过一片迷蒙的云雾》
曼杰什坦姆的诗充满灵性,兼有深厚的坚韧。我有时把这首诗视为他的诗歌宣言。
你走过一片迷蒙的云雾。
两颊有温柔的红晕显露。
寒冷而虚弱的白昼在闪光。
自由而无用的我在彷徨……
凶恶的秋天在我们上空占卜,
用一个个成熟的果子威胁我们,
像高峰与高峰一样交谈,
像蛛网一般亲吻双眼。
不安生命的舞者在定格!
你的红晕到处在表演!
在迷蒙的云雾中,透出
明朗白昼一道闪光的伤口!
——曼杰什坦姆《你走过一片迷蒙的云雾》