The Steemit Weekly series initiated by @deanliu and @wilkinshui aims to bridge the gap between the whole community and the CN-subcommunity by summarizing important events, projects, announcements and etc on Steemit in the past week and present them in a concise way in Chinese for all CNers to keep up-to-date with others out there. We sincerely hope that this little act benefits Steem as a whole as well as the development of Steem-CN for many years to come.
STEEMIT 重大事件
Smart Media Token Development
by @steemitblog
期待已久的 SMT 終於有更新了。目前看來還需要一些時間才能完成，相信在完成後會是 Steem 的價格一個很好的強心針。 如果有興趣的話，也可以從Github內看到目前的進展。
STEEMIT 動向 / Apps 消息
Gateway / Transaction Errors on Steemit? - Use Steemitstage.com (English / Deutsch)
by @uwelang
最近 Steemit.com ， busy.com 或其他進入 Steem Blockchain Gateway 也有一些不穩定。假如你有需要的話，可以試試這個由 @noisy 開發的 Steemitstage.com ，目前看來是非常穩定。
其他社區的發展
SteemSummer Tickets Now Available for May 25 to 27 in Palm Beach, Florida!
by @abrockman
你五月會在美國嗎？有興趣參與一個大型的 Meetup？如果是的話，你便不可以錯過在佛羅里達州舉辦的 SteemSummer。目前你還可以作為講者參加，目前已經確定的講者有 @abrockman 和 @jerrybanfield。 除了 Meetup外還可以享受佛羅里達州的陽光與海灘～
The simple way to earn with us; be part of us!
by @thebot
又有另外一個機械人投票的服務，玩法也跟其他的機械人大同小異，有趣的是如果你把 SP Delegate 給他們的話，可以分到 97% 的利潤，有興趣可以算算是否會有不錯的盈利。
Are You Failing on Steemit & Online? Here are Top Rules To Steemit Success
by @charles1
假如你是剛來 Steemit 並在想如果可以增加一些 payout 的話，以上的文章可能對你會有一些啟發。我們這些在這裡比較久一點的也是在以上的建議走過來的。 :)
How much SBD and STEEM is sent to the voting bots per day?
現在有這麼多投票機械人，你有想過每天有多少 SBD 和 Steem 傳給這些機械人呢？原來每天有超過十萬刀相信你一定會感到驚訝。作者也問了一個有趣的問題，其實有多少是真的透過機械人賺回來的？
關於〈社區週邊事〉
〈社區週邊事〉是由 @deanliu與 @wilkinshui 發起合作，我們將會定期總結整個Steemit社區所發生的重要事件或項目進展等，例如Steemitblog的新公告，社區重要人物的談話，社區重大事件或活動，Steem重要Apps的發布與進度，其他Steem相關社區的發展新動向，或是一些界面的更新等。主要目的是希望協助各位CN區的朋友們，能夠以更有效率的方式掌握社區動態，讓大家能夠不只是來發帖賺錢，也不要只單單關注CN區內部的消息動態，好好利用這一平台的國際化特色，與其共同成長。另一方面，也期許大家多多以此為基礎，去向外互動與發展，促進CN區與大社區的和諧共榮。
Disclaimer - images from respective sources. please notify us if you do not wish to share the image and accept our sincere apology for not asking you in advance as we do not have enough time to ask permissions one by one; logo and boarders designed by @nicolemoker.