The Steemit Weekly series initiated by @deanliu and @wilkinshui aims to bridge the gap between the whole community and the CN-subcommunity by summarizing important events, projects, announcements and etc on Steemit in the past week and present them in a concise way in Chinese for all CNers to keep up-to-date with others out there. We sincerely hope that this little act benefits Steem as a whole as well as the development of Steem-CN for many years to come.
STEEMIT 動向 / Apps 消息
Introducing Steemia - A new mobile app to access the Steem Blockchain!
by @steemia-io
目前Steem 的手機應用程式也在百花齊放，繼上週介紹的 bsteem，本週又有Steemia。它的特色是付帶書籤功能讓你把有趣的文章儲存起來。要留意它會收取15% 的發文費用。好處是其中 5% 會用來設置機械人再回饋使用者。
Introducing DNGO and DNGO Books: Create Audiobooks, Get Rewarded and, Tell us to Whom to Make Donations!
by @dngo-io
DNGO 是一個利用 Steem blockchain 去鼓勵用家製作聲效書來換取回報。作者認為利用 Steem Blockchain 可以讓大眾免費得到音效書的資源同時作者也可以得到報酬。目前他們正接受各方的捐款，如果覺得他們的理念好的話不妨捐獻給他們。
其他社區的發展
25 Reasons Steem Will Replace Bitcoin as #1 Cryptocurrency by 2021!
有沒有人對於Steem未來發展有所疑慮的？有所擔憂的？不看好的？喔，還是有的啊！那來來來，社區名人Jerry要給你25個2021年前，Steem超越比特幣，成為世界第一加密貨幣的理由！哈哈哈，無論你是否看多，看完還是多少會強化你對於社區的信心喔！(非投資建議....)
My thoughts on the London Cryptocurrency Show - What happened and what we achieved!!!
by @anarcotech
今年 London Cryptocurrency Show 的花絮出爐了。有超過 1500 名投資者 / 加密貨幣愛好者在這次的展覽對 Steem 的 ecosystem 更為認識。其中Utopian，eSteem等也協助推廣 Steem。值得一提還有 APPICS 的出席。看來不久便可以看到 SMT 誕生。
All your favorite Steemians sing "Shape of you" on a DLive exclusive!
by @anomadsoul
40 名的 Steemians 透過網上科技在剪輯，一起合唱名曲 "Shape of you" 。好不好聽當然是見仁見智。可是絕對能讓大家更能連結一起。 CN 區的我們也可以考慮一下。
BuildTeam - Overview of Services and Opportunities in Q2 2018
by @buildteam
@buildteam 一直在貢獻讓 Steem 的 ecosystem 更精彩，除開發了非常有名氣的 minnowbooster 和 steemvoter 外，更有外，更有跟運動相關的Steemsports。他們最近公佈了未來的發展計劃，有興趣可以去了解一下。
How you can fund your Steem Project
by @hyperfundit
Steemit 從來不欠缺資金，只欠缺出色的點子。如果你有好的點子，你可以把計劃在discord 跟 @hyperfundit溝通，他們可能能為你提供建議和資金來源，來讓你的美夢成真啊！
關於〈社區週邊事〉
〈社區週邊事〉是由 @deanliu與 @wilkinshui 發起合作，我們將會定期總結整個Steemit社區所發生的重要事件或項目進展等，例如Steemitblog的新公告，社區重要人物的談話，社區重大事件或活動，Steem重要Apps的發布與進度，其他Steem相關社區的發展新動向，或是一些界面的更新等。主要目的是希望協助各位CN區的朋友們，能夠以更有效率的方式掌握社區動態，讓大家能夠不只是來發帖賺錢，也不要只單單關注CN區內部的消息動態，好好利用這一平台的國際化特色，與其共同成長。另一方面，也期許大家多多以此為基礎，去向外互動與發展，促進CN區與大社區的和諧共榮。
Disclaimer - images from respective sources. please notify us if you do not wish to share the image and accept our sincere apology for not asking you in advance as we do not have enough time to ask permissions one by one; logo and boarders designed by @nicolemoker.