@luoyuan: 是啊。这是上个世界七十年代的事了。