Reflections and transparences