(German and Spanish translation further down)
OMG sooo much time has passed since I've last posted! Where did all this time go? Last time I was still in Thailand right after Steemfest in Bangkok, and all of the sudden I am here! 6 MONTH later!
Incredible! But don't worry guys I am still here, healthy and happy!
So what happend since you've last heard from me?
Steemfest sadly ended! Both of my parents remarried, I went to travel in Mexico with my girlfriend for a bit, came back and then Corona started ... what a mess!! even here in Germany.
We started renovating, puzzleing, watching Netflix/Disney/Amazon prime, joined the 30day yoga challenge, did loads of sport. I started to learn Italian; she spanish etc... you probably know what I am talking about. - I guess everybody had their experiences in the past 8 weeks of lockdown.
And now I am stuck close to Munich, all of the sudden working all the time again (from home of course). - This is how fast life can change!
Of course I was not completely gone from the blockchain!
As you know I am still actively involved in other projects first still on Steem and now here on Hive!
A lot of dapps lost their delegations, the war with Justin began, steemitworldmap became pinmapple - gladly the whole team moved with us!
And last week @arcange recruited me as communication and community manager for HiveBuzz (the former steemitboard)
These community projects are quite some work, but also a lot of fun and I thank him a lot as with this work I got my spirit back to return to the platform and start blogging about my travels again!
Because oh my god! - I still have so much to tell you about the world, those wonderful places I've seen, that sadly seem unreachable for us to visit right now! - But hopefully can open again soon.
So many adventures to tell you about from Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Mexico and of course stories from last Steemfest and the Island after Chill 😉
I can't believe this april I've already turned 3 on the blockchain! I can still remember how @luzcypher one day came by the hostel and told @anomadsoul and me about all of this. He dragged us to blog on the blockchain and we've never left since!
I am really glad this community made it after all the trouble with ned, justin etc... I was worried sick and even muted the telegram chat for some days because it broke my heart to see all of this going to shi***
So once again! Thank you everybody involved to make the hole Hive thingy happen! What a great work! I am glad to be here and happy to finally have the time to express that from my personal account!
It feels really good to be back surrounded by so many great people that make this community to the awesome place I once fell in love with.
Finally, we're all here on the true decentralized platform we've always dreamed of!
Hive on and stay safe!
Hugs,
Liz
OMG sooo viel Zeit ist vergangen, seit ich das letzte Mal gepostet habe! Wo ist die ganze Zeit geblieben? Das letzte Mal war ich direkt nach dem Steemfest in Bangkok noch in Thailand und plötzlich bin ich hier! 6 Monate später!
Unglaublich! Aber keine Sorge Leute, ich bin immer noch hier, gesund und glücklich!
Was ist passiert, seitdem ihr das letzte Mal von mir gehört habt?
Steemfest endete leider! Meine beiden Eltern heirateten wieder, ich reiste ein bisschen mit meiner Freundin in Mexiko, kam zurück und dann fing Corona an ... was für ein Durcheinander!! auch hier in Deutschland.
Wir begannen zu renovieren, zu puzzeln, Netflix / Disney / Amazon Prime zu schauen, nahmen an der 30-Tage-Yoga-Challenge teil und machten jede Menge Sport. Ich fing an Italienisch zu lernen; sie Spanisch etc ... ihr wisst wahrscheinlich wovon ich rede. - Ich denke, jeder hat seine eigenen Erfahrungen in den letzten 8 Wochen der Ausgangssperre gemacht.
Und jetzt stecke ich in der Nähe von München fest und arbeite plötzlich wieder die ganze Zeit (natürlich von zu Hause aus). - So schnell kann sich das Leben ändern!
Natürlich war ich nicht komplett aus der Blockchain verschwunden!
Wie ihr vielleicht wisst, bin ich immer noch aktiv an ein paar Projekten beteiligt, zuerst noch bei Steem und jetzt hier bei Hive!
Viele Dapps haben ihre Delegationen verloren, der Krieg mit Justin begann, Steemitworldmap wurde zu Pinmapple - gott sei dank ist das ganze Team mit uns umgezogen!
Und letzte Woche hat mich @arcange als Kommunikations- und Community-Manager für HiveBuzz (das ehemalige Steemitboard) rekrutiert.
Diese Community-Projekte sind ziemlich viel Arbeit, machen aber auch viel Spaß und ich danke ihm vielmals, da ich mit dieser Arbeit meinen Elan und Motivation zurückbekommen habe, zur Plattform zurückzukehren und wieder über meine Reisen zu bloggen!
Denn oh mein Gott! - Ich habe euch noch so viel über die Welt zu erzählen, diese wunderbaren Orte, die ich gesehen habe und die für uns derzeit leider nicht erreichbar zu sein scheinen! - Die aber hoffentlich bald wieder öffnen.
So viele Abenteuer aus Peru, Bolivien, Chile, Argentinien, Mexiko und natürlich Geschichten vom letzten Steemfest und von unserem Island After Chill 😉
Ich kann es kaum glauben, dass ich diesen April schon meinen 3ten Geburtstag auf der Blockchain feiern durfte! Ich kann mich immer noch daran erinnern, wie @luzcypher eines Tages zum Hostel kam und @anomadsoul und mir von all dem erzählte. Er hat uns zum Bloggen auf die Blockchain gebracht und wir sind seitdem nie mehr weggegangen!
Ich bin wirklich froh, dass diese Community es nach all den Schwierigkeiten mit Ned, Justin usw. geschafft hat. Ich war sehr besorgt und habe sogar den Telegramm-Chat für einige Tage stummgeschaltet, weil es mir das Herz gebrochen hat, zu sehen, was da alles abging..
Also noch einmal! Vielen Dank an alle Beteiligten, die Hive aufgezogen haben! Was für eine großartige Arbeit! Ich bin froh, hier zu sein und endlich die Zeit zu haben, dies von meinem persönlichen Konto aus auszudrücken!
Es fühlt sich wirklich gut an, wieder von so vielen großartigen Menschen umgeben zu sein, die diese Community zu dem großartigen Ort machen, in den ich mich einst verliebt habe.
Endlich sind wir alle hier auf der wahren dezentralisierten Plattform, von der wir immer geträumt haben!
Hive on und bleibt Gesund!
Servus,
Liz
¡Dios mio, ha pasado mucho tiempo desde la última vez que publiqué algo! ¿Adonde se fue todo este tiempo? ¡La última vez estuve en Tailandia inmediatamente después del Steemfest en Bangkok y de repente estoy aquí! ¡6 meses después!
Increíble! Pero no se preocupen chicos, todavía estoy aquí, ¡sana y feliz!
¿Entonces que ha pasado desde la última vez que escucharon algo de mi?
Steemfest terminó! Mis dos padres se volvieron a casar, viajé un poco con mi novia en México, volví y luego Corona comenzó ... ¡fue un desastre! También aquí en Alemania.
Hicimos renovaciones, rompecabezas, vimos Netflix/Disney/Amazon Prime, participamos en el desafío de yoga de 30 días y hicimos mucho deporte. Empecé a aprender italiano; ella español, etc ... seguramente saben de lo que estoy hablando. - Creo que todos han tenido sus propias experiencias en las últimas 8 semanas de lockdown.
Y ahora estoy atrapada cerca de Munich y de repente trabajo todo el tiempo nuevamente (desde casa, por supuesto). - ¡La vida puede cambiar tan rápido!
¡Por supuesto, no estaba desaparecida por completo de la blockchain!
Como sabrán, todavía estoy involucrada activamente en algunos proyectos, primero en Steem y ahora aquí en Hive.
Muchos dapps perdieron sus delegaciones, comenzó la guerra con Justin, Steemitworldmap se convirtió en Pinmapple, ¡gracias a Dios que todo el equipo se mudó con nosotros!
Y la semana pasada @arcange me pidió ser gerente de comunicación y comunidad para HiveBuzz (el antiguo Steemitboard).
Estos proyectos comunitarios son mucho trabajo, pero también muy divertidos y le agradezco mucho, porque con este trabajo he recuperado mi entusiasmo y motivación para volver a la plataforma y volver a bloguear sobre mis viajes.
Porque oh dios mio! - ¡Todavía tengo mucho que contarles sobre el mundo, estos maravillosos lugares que he visto y que desafortunadamente no parecen estar disponibles para nosotros en este momento! - Ojalá vuelvan a abrir pronto.
Tantas aventuras de Perú, Bolivia, Chile, Argentina, México y, por supuesto, historias del último Steemfest y nuestro After Island Chill 😉
¡Casi no puedo creer que pude celebrar mi tercer cumpleaños en la blockchain este abril! Todavía puedo recordar cómo @luzcypher llegó al hostal un día y nos contó a @anomadsoul y a mí sobre todo. ¡Nos llevo a bloquear en la blockchain y nunca nos hemos ido desde entonces!
Estoy muy contenta de que esta comunidad haya superado todos los problemas con Ned, Justin, etc. Estaba muy preocupada e incluso silencié el chat de telegram durante unos días porque me rompió el corazón ver lo que estaba pasando.
Así que de nuevo! ¡Muchas gracias a todos los involucrados que criaron a Hive! ¡Qué gran trabajo! ¡Estoy feliz de estar aquí y finalmente tener el tiempo para expresar esto desde mi cuenta personal!
Se siente realmente bien estar rodeada de tantas personas excelentes nuevamente que hacen de esta comunidad el gran lugar del que una vez me enamoré.
Finalmente, ¡todos estamos aquí en la verdadera plataforma descentralizada con la que siempre hemos soñado!
¡Hive on y mantenganse saludable!
Un gran abrazo
Liz