Real computers vs Turing machines