Flower - Flor - 花 [Micro-Story Multi-language En-Sp-Cn]

Some time ago I published a series of short stories as part of creativity exercises, now, I am using these short stories as a basis to develop a series of publications in the three most spoken languages of the world, partly as a curiosity and partly as a way to entertain myself :)

Hace algún tiempo publiqué una serie de cuentos como parte de ejercicios de creatividad. Ahora, estoy usando estos cuentos para escribir publicaciones en los tres idiomas más hablados del mundo, en parte como curiosidad y en parte como una forma de entretenerme. :)

不久前，我发表了一系列故事，作为创造力练习的一部分。 现在，我正在使用这些故事以世界上三种最广泛使用的语言撰写文章，部分是出于好奇，另一部分是为了娱乐自己。 :)

Brief existence. Soft wild scent. A hand grabs his stem and the scythe separates him from his lifeline. Death comes to her by dropper in a vase that will be her funeral amphora.

Breve existencia. Suave aroma salvaje. Una mano agarra su tallo y la guadaña lo separa de su línea de vida. La muerte le llega por cuentagotas, en un jarrón que será su ánfora funeraria.

短暂的存在。 温和的野生香气。 一只手抓住它的茎和镰刀从它的生命线分开了。 死亡降临到他的滴管，插在花瓶里，这将是他的葬礼双耳罐。