Because whale upvotes, that's why. If people with huge wallet balances follow you and upvote your article, you earn lots. 1,000,000 minnow votes might not equal $1 sometimes because they have no voting power (defined as SteemPower, derived from their net worth in the system).
RE: Why do some posts make hundreds of steem while others make hardly...