Certainly the two reasons you mentioned, but also the difficulty of manufacturing. It is the most difficult recreational drug to produce clandestinely and therefore, as mentioned in the article, the darknet has made a major difference in the number of intermediaries it must travel thru to get to you from the few capable producers.
RE: How the Dark Markets Have Affected the Price of LSD