Good day Davinci!
I am Adedoyin Adejimi, a Yoruba born in the South-western part of Nigeria. I grew up and schooled in 5 states in Yourubaland where both Yoruba and Pidgin English are mostly spoken languages while English is the lingua franca. I am a Bachelors degree holder in Classics from the University of Ibadan. I am also a freelance writer/translator of the above listed language for other concerns aside my translation experience with Utopian.io. While i am a native speaker of Yoruba, i grew up speaking pidgin English as well - i can write in both languages with near-perfect dexterity. I have had a great and worthwhile experience translating in the Translation category on Utopian.io in both Pidgin English and Yoruba and i am sure bringing in such expertise can only enhance Davinci and Utopian for the good quality work they have always been known for.
Oruko mi ni Adedoyin Adejimi, a bi mi ni ile Yoruba ni orile-ede Naijiria. Mo dagba si, mo si tun lo si ile iwe ni ipinle marun ni ile Yoruba - nibiti won ti n so ede Yoruba ati Pidgin ti won si n fi ede oyinbo ko wa. Mo gba oye iwe giga ni eko Classics lati ile iwe giga University ti Ibadan. Mo je olukowe ati ongbifo ninu awon ede ti mo ka sile tele, yato fun iriri ti mo ti ni tele nipa sise ongbifo ni Utopian.io. Mo je oluso Yoruba ponbele, sugbon Pidgin tun ja gaara lenu mi naa - mo tun le ko iwe ni awon ede mejeji yii pelu ifowosoya. Mo ti ni iriri ti o yanranti nipa sise ogbifo lori Utopian.io ni ede Yoruba ati Pidgin mo si ni igboya pe mo tun le mu imo irufe eyi wa si ori Davinci ati Utopian leekan sii, pelu ise rere ti a ti mo won fun tele.
These are the sample links of my previous contributions for translating words from English to Filipino