Credit: @pab.ink, Source: discordapp.net
Introduction English
Hi, my name is Zuur, I am 40 years old and I live in Póvoa de Lanhoso Portugal. I am a full time graphic designer and I love contributing to “open source” projects.
I am a portuguese native speaker from Portugal, with a degree in Graphic Design, I lived for 5 years in the United States, where I learned and developed my written and spoken English.
I want to apply for a translator because, as a previous graphic designer at Utopian, I loved the experience of contributing to "open source" projects and now I would like to be able to contribute in the translations, to diversify a little in my contributions.
Listen to the english version on Soundcloud
Portuguese
Boas, chamo-me Zuur , tenho 40 anos e vivo na Póvoa de Lanhoso Portugal. Sou Designer Gráfico a tempo inteiro e adoro contribuir para projetos “open source”.
Sou um falante nativo de português de Portugal, com uma licenciatura em Design Gráfico, vivi durante 5 anos nos Estados Unidos da América, onde aprendi e desenvolvi o meu inglês escrito e falado.
Quero me candidatar a tradutor porque, como um prévio designer gráfico no Utopian, adorei a experiência de contribuir para projetos "open source" e agora gostava de poder contribuir nas traduções, para diversificar um pouco nas minhas contribuições.
Ouça a versão em Português no Soundcloud
Links
My Crowdin Profile
My GiyhubProfile
Contributions as a Graphic Designer
https://steemit.com/utopian-io/@zuur/logo-proposal-for-indecision
https://steemit.com/utopian-io/@zuur/logo-proposal-for-sharemusic
https://steemit.com/utopian-io/@zuur/logo-proposal-for-nclone