Ripple Update: alles in Ordnung