"Why are girls depressed?" or a rant about journalistic incompetenc...