Discriminations hidden under courtesy