Chelsea free to sign players in January after appeal