DeVos proposal on sexual assault draws wave of personal attacks