English
Some viewers described my last video of the hornet dissecting a bee as cruel - I suspect that won't be the case this time. :)
Even with the best will in the world, I can't think of any meaningful scientific explanations ...
Nevertheless, what you are seeing today is probably rather unusual for most of you: it's about the passionate sex of two flies - yes, you hear right - which attracted my attention through their buzz.
|
Deutsch
Einige Betrachter bezeichneten mein letztes Video der Hornisse, die eine Biene zerteilte, als grausam - ich vermute, das wird diesmal nicht der Fall sein. :)
Auch fallen mir beim besten Willen keine sinnstiftenden wissenschaftlichen Erläuterungen ein ...
Dennoch dürfte das, was ihr heute seht, für die meisten von euch vermutlich eher ungewöhnlich sein: Es geht um ziemlich leidenschaftlichen Sex zweier Fliegen - ja, ihr hört richtig -, die meine Aufmerksamkeit durch ihr lautes Gesirre auf sich gezogen hatten.
|
As the DLive video doesn't work anymore, I replaced it by the Vimeo version:
Flies having fun. :) / Fliegen in Aktion. :)
