Stupid question in earshot of an engineer.