Service for obtaining an apostille on documents