Homeless Marine vet finds himself out of place with Occupy DC