Met deze hoge temperaturen is het best lekker om met de hogedrukspuit aan de gang te gaan, zo handig dat ding! Bart is lekker fris bezig, hopelijk krijgt hij vlekken uit het tapijt. Verfrissend is het zeker, wel zorg om het voor elven af te hebben, want warm is het! Echt alleen in de ochtend kan je nog wat 'nuttige' dingen doen, zoals het huishouden. Over enkele dagen krijgen we bezoek, dan moet het echt weer even gebeuren.
Gelukkig lukt dat nu weer een beetje bij mij. Met mijn rug gaat het wat beter, maar het is nog niet ok. Dus veel afwisselen met liggen, staan, zitten, wandelen (dat alleen s ochtends vroeg of s avonds laat). Mijn zus en schoonzus gaven nog fijne tips om goed in bed te stappen zonder vervelende draaiing en een grondoefening om de onderrug weer wat soepeler te krijgen. Die twee scheelden een hoop, dank schoon- en zus!
Concours de température NL-BE-FR
Overal was het warm deze week, schoonzus Maartje stuurde dit overzicht waarin ze de temperaturen bij haar, zoons Daan en Jona, bij ons en bij broer Frans tegelijk kan bekijken. We ontliepen elkaar niet veel, wat best uitzonderlijk is.
Douche d'extérieur
Ondanks dat het zwembad weer open is, lijkt het mij toch ook wel heel lekker om iets van water in de tuin te hebben. Nu zag ik dat Gardena een aluminium opvouwbare buitendouche heeft, die je gewoon op de tuinslang kan aansluiten. Hoe geniaal, alleen spuug-lelijk. Dus even zoeken op internet en daar een fraaie koperen versie gevonden. Hij is besteld, maar nog even geduld: vier weken levertijd. Ik kan niet wachten!
Vide maison - piscine - spectacle de dance
Zaterdag had ik best veel activiteiten staan. als eerste samen met Bart boodschappen doen, tillen is hetgeen waar ik nog het meest bang voor ben (in de zin van tijdens het tillen een verkeerde beweging te maken met m'n rug). Dus stipt om half negen voor de SuperU. In het centrum was een 'Vide maison' aangekondigd, daar tref je soms mooie schatten aan. Daarbij ben ik gewoon nieuwsgierig hoe sommige huizen er van binnen uitzien, even 'gluren bij de buren'. Jeanette ging mee en we stonden keuring om tien uur voor de deur -starttijd-, is de begane grond al stampvol met mensen en waren de eerste schatten al verkocht. Toch nog genoeg te vinden en ook vele bekenden gezien die ook kwamen schatzoeken.
Daarna proberen te zwemmen, eens kijken hoe dat met mijn rug gaat. Dat ging best goed, al voelde ik het wel. Dus voorzichtig aan een half uurtje baantjes getrokken en Jeanette kennis laten maken met het zwembad.
Als je zo'n ochtend vroeg bent opgestaan en je hebt diverse activiteiten gedaan, dan is een siesta na de lunch wel erg lekker. Voor het eerst ben ik heel diep in slaap gevallen en werd pas tegen vijf uur wakker... oups!
Nou ja, ik zal het wel nodig hebben gehad. 's-Avonds nog naar het jaarlijkse dansoptreden van het Conservatorium geweest. In de cour van de kazerne, ons geweldige openluchttheater. Het was weer prachtig, afwisselende muziek en dans, ik heb genoten.
Chat...j'ai pété
In Frankrijk is het erg grappig om het over ChatGPT te hebben, de AI-tool die door velen inmiddels wordt gebruikt. Dit is hoe de fransen het uitspreken: chat (= kat) j'ai (=G) pé (=P) té (=T). Ofwel 'kat, ik heb een scheet gelaten' Op zich is dat al best hilarisch en daar wordt qua merchandise ook veelvuldig op ingesprongen.
Ook dit soort engelse teksten gaan regelmatig rond. Maar, ik moet toegeven dat ik het op de franse televisie nog niet ben tegengekomen dat dit bijvoorbeeld als ondertiteling wordt toegepast (als ze met AI voor ondertiteling zorgen).
Mystère
Bart en ik zijn al een paar weken in de ban van het mysterie van de verdwenen keukenschaar. Ineens was hij weg, mijn fijne keukenschaar. Overal gezocht, niet gevonden helaas. Hebben we hem dan toch een keer per ongeluk met afval of iets dergelijks weggegooid? We weten het niet. Stiekem hoop ik dat hij toch nog ergens een keer opduikt....
Na onze verhuizing heb ik het ook zo maf gevonden dat ik één ding niet kan terugvinden. We hebben natuurlijk alle verhuisdozen uitgepakt en soms moet je even zoeken naar de nieuwe opbergplek in FR. Alles komt tevoorschijn, behalve..... mijn eiersnijder. Totaal niet echt belangrijk, maar af en toe toch heel handig om te gebruiken. Zo idioot dat alle verhuisdozen met keukenspullen zijn uitgepakt en dat die eiersnijder niet tevoorschijn is gekomen. En dat terwijl ik zeker weet dat ik hem niet in Leiden heb weggegooid of weggegeven. Irritatiefactortje.... zou Jochem Myjer zeggen.
Inspectrice des impôts
In mei meldden we jullie al dat we voor het eerst onze franse inkomstenbelastingaangifte hadden ingediend. We kregen een brief van een belastinginspectrice uit Alès, waarin ze vroeg nog een aantal extra documenten aan te leveren. Zo gezegd, zo gedaan. Wat ik echt ongelofelijk vind, is dat je hier rechtstreeks met een belastinginspectrice kan emailen of bellen. Bovendien heeft iedereen een inlog voor hun particuliere zaken bij de belastingdienst waar je via de 'messagerie sécurisé' beveiligd berichten kan versturen of extra documenten kan aanleveren. Ook kan je er vragen stellen, al dan niet aan 'jouw' inspecteur en binnen twee uur heb je antwoord. Met mijn ervaring bij de belastingdienst in NL kan ik dat nauwelijks geloven. Het is hier echt nog gericht op de mensen zelf, om ze te helpen het formulier goed in te vullen. We zijn er nog niet, maar dat gaat vast goed komen.
Procrastiner
Als je last van je rug hebt, en veel moet afwisselen qua houding, dan loopt het werk ook niet echt lekker vlot. Het is de taak om het hoognodige te doen en de rest voor morgen over te laten. Régis leerde me het franse werkwoord daarvoor: procrastiner = uitstellen. Nou daar heb ik afgelopen week genoeg gebruik van moeten maken. Hopelijk kan de osteopaat mij helpen nog verder vooruit te komen. Ik ben druk aan het voorbereiden, want bij de osteopaat zal ik weer veel nieuwe woorden gaan tegenkomen en leren.
We eindigden de week met een verkoelende wandeling langs en deels in de Vidourle, we kwamen redelijk wat pootjebaders en zwemmers tegen.