A fisherman is taking a bath on the beach.(Seorang bocah nelayan sedang mandi di pinggir pantai)
Kids from the fishing village
Bocah kecil dari kampung nelayan
Muka itu begitu polos. Senyumnya begitu ceria. Kebebasan terpancar dalam senyuman, tak ada beban dan derita. Bagaikan ombak yang selalu bebas menghampiri pantai. Hidup begitu indah baginya.
They dance between the waves. Stand up, run and jump high. There was no fear, the sea had forged them into tough boys. Beach is a teacher for them to teach courage. Limitations have taught them to enjoy life as it is. The waves have taught them to be patient and respectful of others. Look, the waves in the ocean never overtake each other. They patiently wait for their turn behind the other waves.
Mereka menari di antara ombak-ombak. Berdiri, berlari dan meloncat tinggi. Tak ada rasa takut, lautan telah menempa mereka menjadi bocah tegar. Pantai adalah guru bagi mereka untuk mengajari keberanian. Keterbatasan telah mengajari mereka untuk menikmati hidup apa adanya. Ombak-ombak telah mengajari mereka untuk sabar dan menghargai orang lain. Lihatlah, ombak-ombak di lautan tak pernah saling mendahului. Mereka sabar menunggu giliran dibelakang ombak lainnya.
Some children are bathing on the beach. (Beberapa anak-anak sedang mandi di punggir pantai)
Relax by the beach.
Bersantai di tepi pantai.
Bersantai di tepi pantai adalah hal yang menyenangkan. Melihat ombak yang saling berkejaran menuju tepi pantai adalah hal yang saya sukai.Banyak hal yang bisa saya dapat saat dalam kesendirian. Lautan yang luas adalah inspirasi bagi saya untuk mengevaluasi diri.
The oceans are a source of food for humans. Maintaining it from contamination is our duty. Allowing humans to greedly dispose of marine granaries is a mistake. Profits are only for some people, but disasters are felt by many creatures. A beautiful sea is our dream.
Lautan adalah sumber makanan bagi manusia. Menjaganya dari pwncemaran adalah kewajiban kita semua. Membiarkan manusia rakus membuang lumbah kelautan adalah sebuah kesalahan. Keuntungan hanya untuk beberapa orang, tapi bencana dirasakan oleh banyak makhluk. Laut yang indah adalah impian kita semua.
Enjoying the beach is a very pleasant thing. Photo location of Bantayan beach, Seunuddon district, North Aceh. (Menikmati pantai adalah hal yang sangat menyenangkan. Lokasi foto pantai Bantayan Kecamatan Seunuddon Aceh Utara)
Conclusion
Penutup
Melihat suasana pantai yang bersih dan masih alami sangat menyenang. Anak-anak bisa mandi di pinggir pantai sambil bercanda ria. Sebuah pemandangan yang sangat menyenangkan saat melihat nelayan menurunkan ikan dari perahu.
Protect the oceans from pollution.
Lindungi lautan dari Pencemaran.
