Mahashweta Devi: fragmented memory